Используйте Sublight для поиска и воспроизведения фильмов с субтитрами
Иногда субтитры могут быть единственным способом насладиться фильмом. Они могут быть полезны, например, если вы хотите посмотреть фильм на иностранном языке, а также для других целей, таких как изучение языка или если вы страдаете нарушением слуха.
Первое Sublight обзор восходит к 2008 году, а недавний выпуск Sublight 3.5.1 отличная возможность снова взглянуть на загрузчик субтитров.
Когда вы запускаете программу в первый раз, вы заметите, что она отображает параметры поиска субтитров прямо на первом экране. Здесь вы можете указать его на видеофайл на локальном ПК, либо используя встроенный файловый браузер, либо перетащив его, либо используя опцию ручного поиска, чтобы найти субтитры, не выбирая сначала местный фильм или телевизионный эпизод.
Затем отображаются субтитры, каждый с полным именем, типом носителя, для которого он был создан, а также его языком. Сюда включены только языки, которые вы выбрали при первом запуске. Если вы получаете слишком много просмотров, вы можете добавить год, сезон или серию в ручной поиск.
Что мне лично очень нравится, так это возможность сразу посмотреть фильм с одним из субтитров. Это может действовать как предварительный просмотр, чтобы убедиться, что вы выбрали правильные субтитры для фильма или телешоу, или как способ воспроизведения фильмов с субтитрами без привязки субтитров к этим фильмам. Очевидно, для этого вам необходимо выбрать локальное видео. Программа поддерживает различные медиаплееры, включая VLC и Windows Media Player.
Субтитры также можно загружать, а не просто воспроизводить непосредственно с видео. Это помещает их в папку с видео, откуда большинство видеоплееров выбирают их автоматически.
Функция пакетной загрузки делает это еще более удобным, поскольку вы можете добавлять папки с фильмами в приложение, чтобы сделать выбор и поиск более удобными.
Разработчики добавили много изменения за последние три года. Вот краткий список важных изменений и дополнений:
- Воспроизведение Rar и хеширование
- Автообновления
- Поддержка медиаплееров, таких как Media Player Classic и SMPlayer
- Поддержка расширений m4v
- Интеграция с Windows Explorer
- Более быстрый запуск
- Расширенная фильтрация и сортировка результатов поиска по субтитрам
Вывод
Sublight предоставляется как портативная версия и как установщик, причем портативная версия не так часто обновляется. Это может быть проблемой, и пользователи должны проверить журнал изменений, указанный выше, прежде чем загружать портативную версию. Неясно, не поддерживается ли он больше или просто отстает в развитии.
Программа может предложить больше, чем просто скачивание или воспроизведение видео с субтитрами. Если вы хотите отдать должное сообществу, вы можете опубликовать свои собственные субтитры с помощью приложения и его встроенного редактора субтитров. Это также помогает получить достаточно положительных отзывов, чтобы использовать функцию пакетной загрузки.
Sublight требует Microsoft .Net Framwork 2.0 и активного подключения к Интернету. Программа совместима со всеми версиями Windows от Windows 2000 до самых последних версий.
